# N1 Lesson 100 – 四字熟語: Nature and seasons

Flashcards: [[N1 Lesson 100 (flashcards)]]

四字熟語 lesson from [[N1 Course Plan]]: 20 four-character idioms, each with an example sentence. N1 tests them mostly in 文脈規定 (choose the word that fits the context) and 用法 (choose the sentence that uses the word correctly). Notes are in [[四字熟語]].

## 四字熟語

| 熟語 | 読み方 | Meaning |
| ---- | ------ | ------- |
| [[花鳥風月]] | かちょうふうげつ | the beauties of nature |
| [[晴耕雨読]] | せいこううどく | farming on sunny days, reading on rainy ones |
| [[春夏秋冬]] | しゅんかしゅうとう | the four seasons |
| [[山紫水明]] | さんしすいめい | beautiful mountains and clear waters |
| [[風光明媚]] | ふうこうめいび | scenic beauty |
| [[雪月風花]] | せつげつふうか | snow, moon, wind and flowers (seasonal beauty) |
| [[天変地異]] | てんぺんちい | natural disaster; cataclysm |
| [[森羅万象]] | しんらばんしょう | all things in the universe |
| [[天地創造]] | てんちそうぞう | the creation of the world |
| [[柳緑花紅]] | りゅうりょくかこう | willows green and flowers red; things as they naturally are |
| [[明鏡止水]] | めいきょうしすい | a clear, serene mind |
| [[行雲流水]] | こううんりゅうすい | drifting like clouds and water |
| [[落花流水]] | らっかりゅうすい | falling blossoms on flowing water; passing time; mutual affection |
| [[春風駘蕩]] | しゅんぷうたいとう | balmy spring breeze; easygoing |
| [[秋風索莫]] | しゅうふうさくばく | desolate, like an autumn wind |
| [[白砂青松]] | はくしゃせいしょう | white sand and green pines (beautiful coast) |
| [[深山幽谷]] | しんざんゆうこく | deep mountains and secluded valleys |
| [[鏡花水月]] | きょうかすいげつ | flowers in a mirror, the moon on water (elusive beauty) |
| [[晴天白日]] | せいてんはくじつ | clear blue sky; cleared of suspicion |
| [[天高馬肥]] | てんこうばひ | clear autumn skies (heaven high, horses fat) |

## 使い方 Usage

- **花鳥風月**を詠んだ歌が多い。 – Many poems sing of the beauties of nature.
- 退職後は**晴耕雨読**の生活を送りたい。 – After retiring, I want a quiet life of farming and reading.
- この庭は**春夏秋冬**、それぞれの美しさがある。 – This garden has its own beauty in every season.
- 京都は**山紫水明**の地と言われた。 – Kyoto was called a land of beautiful hills and clear streams.
- **風光明媚**な海辺の町に住んでいる。 – I live in a scenic seaside town.
- **雪月風花**を楽しむ心を大切にしたい。 – I want to treasure the heart that enjoys the beauty of each season.
- **天変地異**に備えて、非常食を用意する。 – We prepare emergency food in case of natural disasters.
- **森羅万象**に神が宿ると考えられてきた。 – It has been believed that gods dwell in all things in nature.
- **天地創造**の神話は世界各地にある。 – There are creation myths all over the world.
- **柳緑花紅**、自然のままが一番美しい。 – Willows green, flowers red: things are most beautiful as they are.
- **明鏡止水**の心境で試合に臨んだ。 – She faced the match with a calm, clear mind.
- **行雲流水**のように、こだわらずに生きる。 – To live without attachment, like drifting clouds and flowing water.
- **落花流水**のように、季節は過ぎていく。 – Like blossoms on a stream, the seasons slip by.
- **春風駘蕩**とした人柄で、誰からも好かれる。 – With his easygoing nature, he is liked by everyone.
- かつての繁華街は**秋風索莫**としている。 – The once-busy district is now desolate.
- **白砂青松**の海岸が続いている。 – A beautiful coast of white sand and green pines stretches on.
- **深山幽谷**に分け入って修行する。 – They go deep into the mountains and valleys for ascetic training.
- 彼の詩は**鏡花水月**のような趣がある。 – His poems have an elusive, dreamlike charm.
- 裁判で無実が証明され、**晴天白日**の身となった。 – Proven innocent at trial, he was cleared of all suspicion.
- **天高馬肥**の秋は、食欲もわく。 – In the clear skies of autumn, appetites grow.

## 練習 Practice

Fill each gap with an idiom from this lesson.

1. 退職後は＿＿＿＿の生活を送りたい。
2. ＿＿＿＿を楽しむ心を大切にしたい。
3. ＿＿＿＿、自然のままが一番美しい。
4. ＿＿＿＿とした人柄で、誰からも好かれる。
5. 彼の詩は＿＿＿＿のような趣がある。

> [!success]- Answers
> 1. 晴耕雨読　2. 雪月風花　3. 柳緑花紅　4. 春風駘蕩　5. 鏡花水月

---
Tags:: #learning/Japanese #learning/Japanese/JLPT/N1
Up:: [[N1 Course Plan]]
