Up:: [[N1 Lesson 86 - Grammar - Degree]] #flashcards/japanese/jlpt/n1/lesson86/grammar うちの家族はみんな朝が苦手だが、弟==に至っては==昼まで寝ている。 (Everyone in my family is bad at mornings, and my younger brother even sleeps until noon.) 参加者は少なく、二日目==に至っては==三人しか来なかった。 (There were few participants, and on the second day only three came.) 子供からお年寄り==に至るまで==、誰でも楽しめる。 (Everyone from children to the elderly can enjoy it.) 服装から言葉遣い==に至るまで==、厳しく注意された。 (I was strictly told off about everything, from my clothes right down to my language.) 大学生==ともなると==、自分で考えて行動すべきだ。 (Once you're a university student, you should think and act for yourself.) 社長==ともなれば==、休む暇もないだろう。 (When you're the company president, you probably don't even have time to rest.) 親==にしてみれば==、子供の安全が一番大切だ。 (From a parent's point of view, a child's safety comes first.) 彼==にしてみれば==、それは当然の判断だった。 (From his perspective, it was a natural decision.) 十キロ==からある==荷物を一人で運んだ。 (I carried a load weighing as much as ten kilos by myself.) 百万円==からする==時計を買った。 (He bought a watch costing a million yen or more.) 参加者は五十人==といったところだ==。 (There were about fifty participants at most.) この店の料理は、まあまあ==といったところだ==。 (This restaurant's food is just so-so.) 今年はいいこと==ずくめ==の一年だった。 (This year was full of good things.) 彼女は黒==ずくめ==の服装で現れた。 (She turned up dressed all in black.) 子供たちは泥==まみれ==になって遊んだ。 (The children played until they were covered in mud.) 汗==まみれ==のシャツを着替えた。 (I changed out of my sweat-soaked shirt.) #flashcards/japanese/jlpt/n1/lesson86/meaning ~に至っては:::as for (the most extreme case) — N + に至っては ~に至るまで:::(all the way) down to; even — N + に至るまで ~ともなると / ともなれば:::when it comes to (a higher level) — N + ともなると ~にしてみれば:::from X's point of view — N + にしてみれば ~からある / からする:::as much as (weight, size, price) — Number + からある / からする ~といったところだ:::about, roughly (at most) — Number / N + といったところだ ~ずくめ:::full of, nothing but — N + ずくめ ~まみれ:::covered in (something unpleasant) — N + まみれ