Up:: [[N1 Lesson 87 - Grammar - Manner and appearance]] #flashcards/japanese/jlpt/n1/lesson87/grammar 三月に入り、だいぶ春==めいて==きた。 (Now that it's March, it's starting to feel quite spring-like.) 彼は冗談==めいた==口調で言った。 (He said it in a joking tone.) 彼女はいつもいい子==ぶって==いる。 (She always acts the good girl.) 彼は偉==ぶる==ので、みんなに嫌われている。 (He acts superior, so everyone dislikes him.) そんな子供==じみた==ことはやめなさい。 (Stop doing such childish things.) 彼の話は言い訳==じみて==聞こえる。 (What he says sounds like an excuse.) テレビを見る==ともなく==見ていた。 (I was watching TV without really watching it.) 聞く==ともなく==聞いていると、隣の人の話が耳に入ってきた。 (Without meaning to listen, I overheard the people next to me.) 散歩==がてら==、パンを買いに行った。 (I went to buy bread while out for a walk.) 駅まで送り==がてら==、買い物をしてきた。 (I did some shopping on the way back from seeing them to the station.) お礼==かたがた==、ご挨拶に伺いました。 (I've come to greet you and also to thank you.) ご報告==かたがた==、お願いがございます。 (I'd like to report to you and also ask a favour.) 彼は会社に勤める==かたわら==、小説を書いている。 (He writes novels alongside his company job.) 彼女は子育ての==かたわら==、大学で勉強している。 (She studies at university alongside raising her children.) 彼女は泣き出さ==んばかり==の顔をしていた。 (She looked as if she was about to burst into tears.) 会場は割れ==んばかり==の拍手に包まれた。 (The hall was filled with thunderous applause.) #flashcards/japanese/jlpt/n1/lesson87/meaning ~めく:::to show signs of; -ish — N + めく ~ぶる:::to pretend to be; to act — N / Adj stem + ぶる ~じみる:::to look like; to smack of (negative) — N + じみる ~ともなく / ともなしに:::without meaning to — V-る + ともなく ~がてら:::while (doing), combining two purposes — V-ます stem / N + がてら ~かたがた:::while also (formal) — N + かたがた ~かたわら:::alongside (another activity) — V-る / Nの + かたわら ~んばかり:::as if about to — V-ない stem + んばかり(に / の)